Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

cGxIQ0xaS25BOFF2UWdXdWRTMHpQU0pTR0E9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

SSM Health

Exciting Certified Registered Nurse Anesthetist (CRNA)/Certified Anesthesia Assistant (CAA) Opportunity - Monroe, Wisconsin Job at SSM Health

 ..., and SSM Health Monroe Hospital is actively recruiting anesthetists to join our collegial department! Join SSM Health Monroe Hospital...  ...Anesthesia Assistant (CAA) or Certified Registered Nurse Anesthetist (CRNA) Program Ability to obtain CAA/CRNA licensure in Wisconsin... 

Oak Ridge National Laboratory

Postdoctoral Research Associate - Meteorologist Job at Oak Ridge National Laboratory

 ...Requisition Id15716 Overview: We are seeking a Postdoctoral Research Associate - Meteorologist who will focus on the development,...  ...laboratory provides a range of employee benefits, including medical and retirement plans and flexible work hours, to support the... 

Aura Staffing Partners

Registered Nurse - Rehabilitation Nurse Job at Aura Staffing Partners

 ...Detox Registered Nurse (RN) Night Shifts We are seeking experienced and compassionate Detox Registered Nurses to support a facility in Cherry Hill, NJ . This role offers excellent pay, flexible scheduling, and the option for per diem shifts or block booking... 

Bristol Myers Squibb Careers

Principal engineer - molecular Job at Bristol Myers Squibb Careers

 ...with Us Challenging. Meaningful. Life-changing. Those aren't words that are usually associated with a job. But working at Bristol Myers Squibb is anything but usual. Here, uniquely interesting work happens every day, in every department. From optimizing a production... 

Momento USA

Java fullstack developer Job at Momento USA

Java FSD End client - Freddie Mac/Brillio Location: Mclean VA (5 days) Spring boot, AWS, Kubernetes In person interview Any visa Minimum of 8 years of experience in software development; 8 years of relevant experience and specialized...