Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

cGxIQ0xaS25BOFF2UWdXdWRTMHpQU0pTR0E9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Truck with Jed Logistics

Truck Driver/CDL-A /Heavy Haul Job at Truck with Jed Logistics

 ...Hiring immediately for Class A Driver! Bold Safe Trucking is a top employer of CDL Truck Drivers across the country. In addition to a great starting salary, we offer great benefits and great schedules. Come work for a great company that takes pride in its Drivers.... 

Smart Devil Technology Co., Ltd.

MODEL WANTED Job at Smart Devil Technology Co., Ltd.

Outgoing personality, trying different roles, enjoying performing;Chinese can facilitate simple communication and exchange;part-time or full-time are acceptable; short video actor on the Tiktok platformAmericans or Japanese nationality;Immigrants whose native language...

Nexsentio

Janitor/ Custodian - Floater Job at Nexsentio

 ...trabajo: Tiempo completo/por horas Tarifa de pago: $17.00/Hour Las responsabilidades generales de este puesto sern realizar la limpieza general en el interior de los edificios, los terrenos exteriores y los pasillos. Responsable de realizar las tareas de conserjera... 

New paradigm staffing

Remote Medical Records Clerk Job at New paradigm staffing

 ...for a detail-oriented and motivated Entry-Level Medical Records Clerk to join New Paradigm...  ...skilled professionals with remote health information opportunities. This role is perfect...  ...within health information management Apply today and take the first step... 

Perdue Farms

Plant Manager Job at Perdue Farms

 ...re committed to helping our team members thrive. That's Perdue. Summary Perdue Farms has a great career opportunity for a Plant Manager at our Prince George, VA facility. The Plant Manager provides strategic and operational leadership for departments within the...