French Copywriter Job at Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd, Abroad

cjFIQUxaMm9DOFF2UXdTcmVTZ3lPU05SSFE9PQ==
  • Electronic Silk Road (Shenzhen) Tech Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

  1. Excellente maîtrise du français écrit et oral (langue maternelle).
  2. Très bonne maîtrise de l’anglais, avec de solides compétences en traduction et localisation.
  3. Au moins 3 ans d’expérience en rédaction, traduction ou localisation.
  4. Grande rigueur, souci du détail et cohérence rédactionnelle.
  5. Autonomie, sens de l’organisation et capacité à travailler sous pression avec des délais serrés.
  6. Diplôme universitaire (Licence ou Master) dans un domaine pertinent : linguistique, journalisme, marketing, communication, traduction, etc.
  7. Une expérience en SEO et marketing digital est un atout.
  8. Des notions de chinois constituent un plus, sans être indispensables. 1. Rédiger en français des textes percutants pour les fiches produits, les réseaux sociaux, les communiqués de presse, les supports d’assistance, les manuels et tout autre contenu destiné aux utilisateurs.
  1. Assurer la cohérence et la précision des contenus, avec un haut niveau de qualité rédactionnelle.
  2. Traduire et adapter les contenus anglais en français tout en respectant le sens, le ton et la pertinence culturelle.
  3. Garantir la clarté, l’efficacité et l’excellence de l’ensemble des contenus en langue française.
  4. Travailler en étroite collaboration avec les équipes marketing, ventes, support client et produit pour veiller à l’alignement avec la stratégie de communication et la voix de la marque.
  5. Fournir des recommandations culturelles pertinentes aux équipes branding, marketing, commerciales, support et développement produit.

Job Tags

Similar Jobs

Smart Devil Technology Co., Ltd.

MODEL WANTED Job at Smart Devil Technology Co., Ltd.

Outgoing personality, trying different roles, enjoying performing;Chinese can facilitate simple communication and exchange;part-time or full-time are acceptable; short video actor on the Tiktok platformAmericans or Japanese nationality;Immigrants whose native language...

Pacific States Petroleum

Class C Fuel Delivery Driver Job at Pacific States Petroleum

 ...Class C Fuel Delivery Driver Pacific States Petroleum, Inc. is looking for a dependable and positive Class C Fuel Delivery Driver to join our team. We're an on-site fueling company servicing California and Reno, specializing in delivering diesel, unleaded, and propane... 

Rippling

Senior Growth Marketing Manager (Search) - New Verticals Job at Rippling

 ...Generation Manager to build and scale the demand engine behind its standalone funnel. In this role, you'll take ownership of paid searchshaping strategy, running experiments, and...  ...revenue. Youll collaborate closely with Marketing, Sales, SDR, BizOps, and Product to... 

Nexsentio

Janitor/ Custodian - Floater Job at Nexsentio

 ...trabajo: Tiempo completo/por horas Tarifa de pago: $17.00/Hour Las responsabilidades generales de este puesto sern realizar la limpieza general en el interior de los edificios, los terrenos exteriores y los pasillos. Responsable de realizar las tareas de conserjera... 

ATC Chicago

School Nurse Registered Nurse-RN Job at ATC Chicago

 ...The SCHOOL NURSE provides nursing services to the student population in various environments. The school Nurse works cooperatively with the school staff, parents, and guardians to provide for the health care needs of students. The school Nurse works under the supervision...